[gtranslate]

ARTEMEX

Artemex
Martha O Sánchez
Retail, Clothing store
About the company

Artemex es una tienda de artesanía y ropa mexicana en Gilroy de propiedad y gestión familiar

Challenge

Debido a la pandemia de Covid, Martha se vio obligada a cerrar su tienda durante meses, y rápidamente se retrasó en el pago de la hipoteca del edificio.

Result

El equipo de Renaissance South Bay ayudó a la ciudad de Gilroy a realizar actividades de divulgación entre la comunidad empresarial de habla hispana y pudo informar a Martha sobre las diversas subvenciones empresariales disponibles para Artemex. Renaissance ayudó a Martha a reunir todos los documentos necesarios, los cargó en formato electrónico y presentó sus solicitudes. Martha fue aprobada para una subvención de 5.000 dólares de Gilroy. También solicitamos la subvención Lendistry Cal. Su solicitud fue seleccionada y ahora está a la espera de la aprobación final de su subvención de 15.000 $. Con la ayuda recibida, Martha pudo reabastecer su tienda y pagar algunos alquileres atrasados. Sus ventas han vuelto a la normalidad, ¡y el futuro de la tienda tiene muy buena pinta!

l equipo de South Bay me ha ayudado con todos los pasos necesarios para completar mis solicitudes y Armando Ricardez me ha ayudado a distancia con todas las preguntas y cargas necesarias para recibir la ayuda financiera.
Company:

Artemex

Owner(s):

Martha O Sánchez

Industry:
Type:

Escrito

About the company
Artemex es una tienda de artesanía y ropa mexicana en Gilroy de propiedad y gestión familiar
Challenge
Debido a la pandemia de Covid, Martha se vio obligada a cerrar su tienda durante meses, y rápidamente se retrasó en el pago de la hipoteca del edificio.
Result
El equipo de Renaissance South Bay ayudó a la ciudad de Gilroy a realizar actividades de divulgación entre la comunidad empresarial de habla hispana y pudo informar a Martha sobre las diversas subvenciones empresariales disponibles para Artemex. Renaissance ayudó a Martha a reunir todos los documentos necesarios, los cargó en formato electrónico y presentó sus solicitudes. Martha fue aprobada para una subvención de 5.000 dólares de Gilroy. También solicitamos la subvención Lendistry Cal. Su solicitud fue seleccionada y ahora está a la espera de la aprobación final de su subvención de 15.000 $. Con la ayuda recibida, Martha pudo reabastecer su tienda y pagar algunos alquileres atrasados. Sus ventas han vuelto a la normalidad, ¡y el futuro de la tienda tiene muy buena pinta!