[gtranslate]

Artesanías Kool

Artesanías Kool
Betty y Héctor Ortega
Retail, Clothing store
About the company

Artesanias Kool vende ropa, arte y regalos importados o hechos por artistas locales. Héctor y Betty hacen piñatas personalizadas a mano y venden todo lo que las familias necesitan para celebrar sus días especiales. Llevan más de 30 años en el negocio.

Challenge

Artesanias Kool corría el riesgo de cerrar en 2020. Los propietarios, Betty y Héctor, necesitaban ayuda para seguir abiertos, salvar puestos de trabajo y mantener una parte importante de su cultura e identidad.

Result

Renaissance indicó a Betty y Héctor recursos para mantener abierto su negocio. Mimi Hernández ayudó a su negocio a recibir dinero del programa de ayuda al alquiler. Ser premiados les ayuda a cubrir el alquiler, a permanecer abiertos y a sobrevivir al invierno de cierres de negocios. Los fondos les permitieron salvar puestos de trabajo y su medio de vida.

Nuestra cultura e identidad son importantes para nosotros, por eso fundamos Artesanías Kool. Nuestro sueño corría peligro de cerrarse en 2020. Gracias a la ayuda de nuestro consejero de Renacimiento, pudimos optar a una ayuda económica para pagar el alquiler de nuestras instalaciones. En tiempos de incertidumbre es clave contar con aliados y guías eficaces, sinceros y expertos. Gracias por tu ayuda
Company:
Owner(s):

Betty y Héctor Ortega

Industry:
Type:

Escrito

About the company
Artesanias Kool vende ropa, arte y regalos importados o hechos por artistas locales. Héctor y Betty hacen piñatas personalizadas a mano y venden todo lo que las familias necesitan para celebrar sus días especiales. Llevan más de 30 años en el negocio.
Challenge
Artesanias Kool corría el riesgo de cerrar en 2020. Los propietarios, Betty y Héctor, necesitaban ayuda para seguir abiertos, salvar puestos de trabajo y mantener una parte importante de su cultura e identidad.
Result
Renaissance indicó a Betty y Héctor recursos para mantener abierto su negocio. Mimi Hernández ayudó a su negocio a recibir dinero del programa de ayuda al alquiler. Ser premiados les ayuda a cubrir el alquiler, a permanecer abiertos y a sobrevivir al invierno de cierres de negocios. Los fondos les permitieron salvar puestos de trabajo y su medio de vida.